esmaspäev, jaanuar 23, 2006

see karvane jaanuar
raudkõva käega
oma jäätanud vuntsides
suuga
su kaelale jätab
siniseid sosinaid
kui räme madrus sind
kallistab
oma tahumatul kombel
õgib su soojust
ta ihast hullunud
silm
sind rebib sülle
tema kare kämmal
mis sest, et veri ju
külm.
see karvane jaanuar
kui ahne armsam
kõrvale pöörab
pilgu
kui su kehasoojusest
saanud on küll
jäine kirg ent ei õhemaks
tilgu.

reede, jaanuar 06, 2006

the Yarn - Girl kept knitting a sweater
for Oxygen Boy. As it grew
she got thinner and thinner, unraveling
her round body row - by -row
The Oxygen Boy let that happen
for he was a light - minded bloke
but when time came for fitting the sweater
it was so tight that he choked.
The Sweater, that once was a ball
of yarn, so fleshy and fluf´,
became a moth - eaten bundle
and flew into air with a puff.